Sve što ja radim je pogrešno a sve što vi radite je ispravno.
Tudo o que eu faço é errado e tudo o que você faz é certo.
Ovo što vi radite je jedna ogromna nepravda.
Você está cometendo um grande abuso de autoridade.
Žao mi je. Ali sve što vi radite je zarada na neèijoj nevolji.
Mas tudo que você faz é lucrar com a miséria de outro homem.
Ono što vi radite je degutantno!
O que está fazendo é nojento!
To što vi radite je nezakonito.
O que estão fazendo é ilegal.
Naš sin gore umire a sve što vi radite je da sedite i prièate o novcu?
Ele está morrendo e você só fala em dinheiro?
Mladiæu Šta vi radite je vaša stvar.
Jovem o que você faz é da sua própria conta.
Imat æu dijete, i sve sto vi radite je da pravite viceve zato sto me ne volite.
Vou ter um filho. E vocês fazem piadas porque não gostam de mim.
Ali ono što vi radite je pogrešno.
Mas o que está fazendo é tão errado.
Izvodim magiju koju nitko drugi ne može dodirnuti, a sve što vi radite je da samo sjedite tu.
Vamos encontrar uma tomada. A lavanderia é ali.
Ono što vi radite je donošenje jednostranih odluka, koje utièu na živote miliona, bez dogovaranja, i bez odgovornosti.
Andam a tomar decisões unilaterais que afectam a vida de milhões sem uma consulta e sem responsabilidade.
U stvari, sve što vi radite je navlaèenje djece na èokoladu.
De fato tudo o que você está fazendo é viciar garotos em chocolate.
To što vi radite je protivzakonito, gospodine Bauer.
O que está fazendo é contra a lei, Sr. Bauer.
Mislio je da to što vi radite je pokvareno.
Ele achava que o que você fazia era ilegal.
Bili smo užasnuti kada nam je Tony Wilson rekao, "Ovo što vi radite je buduænost pop muzike."
# Never more to be free... # Ficamos terrificados quando Tony Wilson disse, "O que você faz, é o futuro do pop."
Ono što vi radite je vaša stvar i neæu vas osuðivati, iskreno.
O que vocês fazem é seu problema.
Od onih sam koji misle da ovo što vi radite je zadivljujuæe. Recite mi, g.
Do tipo que acha o que vocês fazem aqui incrível.
Sve što vi radite je na daljinu.
Tudo que você faz é a distância.
Kada se radi o neèemu kao što je prevrtanje auta, To što vi radite je ludo.
Quando se trata de algo como o lançamento do carro, o que você está fazendo é muito superficial.
Znate, puno ljudi bi voleli da imaju dete. A sve što vi radite je...
Você sabe, um monte de gente adoraria ter um filho, e tudo que vocês fazem...
Sve što vi radite je briga za umiranje.
Tudo que faz é cuidar dos moribundos.
Ok, kao prijatelj, to je moj posao da vam kažem Da ono što Vi radite je čudno, stalker-y, a nije zdravo.
Como sua amiga, é meu serviço dizer que o que faz é esquisito, persecutório e nada saudável.
Znam da ste tehnièki muškarci, ali sve što vi radite je družite se meðusobno, kao da vam je 12.
Sei que, tecnicamente, são homens, mas só o que fazem é passear como garotos de 12 anos.
Ono što vi radite je stvarno, doco.
O que você faz é real, doutor.
Ono sto hocu da kazem je, svo to vreme sto provodite sami praveci kompujtere, ili svirajuci violoncelo, ono sto vi radite je - da postajete interesantno.
Quero dizer que: enquanto passa todo esse tempo sozinho, montando computadores ou tocando violoncelo, você está se tornando uma pessoa interessante.
A i da rade to, ono što vi radite je podjednako pogrešno.
E mesmo se fizessem isso, o que você fez foi errado.
Moj dragi Roni je opljaèkan i ubijen a sve što vi radite je da se ubijate od batina.
Roubaram e mataram meu Ronnie e só sabem bater um no outro.
I ono što vi radite je -- jedan od ljudi nije još usvojio jezik.
Então o que você faz é -- uma dessas pessoas ainda não adquiriu a linguagem.
1.8255019187927s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tudo o que eu faço é errado e tudo o que você faz é certo. 